Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desgaire - definizione
desgaire
sust. masc.
1) Desaliño, desaire en el manejo del cuerpo y en las acciones, que regularmente suele ser afectado.
2) Ademán con que se desprecia y desestima a una persona o cosa.
desgaire
Sinónimos
sustantivo
1) descuido: descuido, desliz, inadvertencia, negligencia, distracción, despreocupación, omisión, disparate, abandono, desidia, dejadez, incuria, apatía, indolencia, desgana, desaliño, desaseo, desarreglo
3) desaire: desaire, desatención, desprecio, repulsa, desdén, insulto, ofensa, escarnio, injuria, ultraje, improperio, picardía
Antónimos
sustantivo
4) advertencia
desgaire
desgaire (del cat. "a escaire", oblicuamente, al sesgo)
1 m. Falta de preocupación en la manera de *vestir o de llevar alguna prenda, o en la manera de hacer algo: "Viste con desgaire". *Descuido, desmaño.
2 *Ademán con que se muestra *desprecio a una persona o por una cosa.
3 Abandono o falta de garbo en la manera de andar o de moverse. *Desgarbado.
Al desgaire. Con descuido o despreocupación, a veces afectados: "Lo dijo al desgaire, como si a él no le fuera nada en ello". Al *descuido.
Esempi dal corpus di testo per desgaire
1. Había que observar muy meticulosamente el lenguaje de los gestos para lograr una deducción pero el empeño se hacía tan cansino que, al rato, daba lo mismo las columnas de un cartón o del otro cuando, medio al desgaire, las exhibían al perorar.
